giovedì 20 aprile 2023

Don't Bang the Drum

"Don't Bang the Drum" è una canzone del gruppo “The Waterboys”, pubblicata come traccia di apertura del loro terzo album in studio “This Is the Sea” del 1995. Fu scritta da Mike Scott e Karl Wallinger.


 

Bene, eccoci qui in un posto speciale

Che cosa intendi fare qui?

Ora che stiamo in un posto speciale

Che cosa farai qui?

Che messa in scena dell’anima otterremo da te?

Potrebbe essere Salvezza, o Storia

Sotto questi cieli così azzurri

Potrebbe essere qualcosa di vero

Ma se ti conosco, batterai la grancassa

Al modo delle scimmie

 

Eccoci qua, in un posto favoloso

Che cosa sognerai qui?

Stiamo qui in questo posto favoloso

Che reciterai qui?

So che ami la bella vita, ami balzare qua e là

Ti piace batterti il petto ed emettere il tuo suono

Ma non qui – amico – questo è terreno consacrato

Con un flusso di Potere che lo attraversa

E se ti conosco, farai un gran baccano

Al modo delle scimmie

 

Eccoci qui, ci ergiamo su una costa rocciosa

Tuo padre fu qui prima di te

Posso vedere il suo spirito che ti esplora

Posso percepire il mare che ti implora

Di non passare oltre

Di non tirare dritto

E di non tentare
Semplicemente lasciare che arrivi

Non battere il tamburo

Lascialo giungere

Non battere il tamburo

Lascia che giunga

Sai come lasciare che arrivi, ora?

Non battere il tamburo

Lascia che giunga

domenica 9 aprile 2023

Easter

“Easter” è una canzone del gruppo inglese Marillion, contenuta nell'album Seasons End del 1989, che divenne un successo nella Top 40 britannica quando fu pubblicata come singolo nel 1990. La canzone è stata scritta dal cantante Steve Hogarth prima di unirsi alla band nel 1989 ed è stata ispirata dai conflitti in Irlanda del Nord. Il titolo fa riferimento al componimento Easter 1916 di William Butler Yeats.


 

Il grigio e il verde insieme

Il rumore di una macchina agricola lontana

Dalla prima luce è uscito


Una collana di siepi e alberi a brandelli

Sul lato meridionale della collina

Traccia il punto in cui il confine corre tra

Dove cadde il figlio di Mary Dunoon


Pasqua di nuovo qui, un tempo in cui i ciechi possono vedere

Pasqua, sicuramente ora tutti i vostri cuori possono essere liberi


Fuori dal porto di Liverpool

diretto verso l'Irlanda del Nord

Il rumore degli spruzzi e delle onde di equiseto

Il rollio del mare sottostante

E Pasqua di nuovo qui, un tempo in cui i ciechi possono vedere

Pasqua, sicuramente adesso tutti i vostri cuori possono essere liberi


Cosa farete?

Farete una pietra del vostro cuore?

Metterete a posto le cose?

Quando le farete a pezzi?

Dormirete di notte?

Con l'aratro e le stelle accese?

 

Cosa farete?

Con il cavo e la pistola?

Che metteranno le cose a posto

Quando sarà tutto finito?

Dormirete la notte?

C'è così tanto amore da nascondere?


Perdonare, dimenticare

Cantate "Mai più".