"Deep Ellum
Blues" (a volte citato anche con la grafia Deep Elem o Elm) è un
tradizionale americano, il titolo si riferisce a uno storico quartiere di
Dallas abitato da afro-americani conosciuto come Deep Ellum, che in passato fu
anche sede di musicisti importanti come Blind Lemon Jefferson, Blind Willie
Johnsonn e Leadbelly. Nel testo il luogo viene descritto ironicamente come luogo
di perdizione e corruzione, nel tentativo di dare un avvertimento, senza troppa
convinzione, all’interlocutore intenzionato a recarsi in quel quartiere. La canzone fu eseguita spesso dal vivo dai Grateful Dead.
Se vai giù a Deep Ellum mettiti i soldi nelle
scarpe
Le donne giù a Deep Ellum ti fanno venire il Blues
di Deep Ellum
Oh, dolcezza il tuo compagno ha il blues di Deep
Ellum,
Una volta avevo una ragazza, significava tutto il
mondo per me
Andò giù a Deep Ellum, ora non è più quella di
prima
Oh, dolcezza il tuo compagno ha il blues di Deep
Ellum,
Una volta conobbi un predicatore, predicava la
Bibbia in tutto e per tutto
Andò giù a Deep Ellum, ora i suoi giorni da
predicatore sono finiti
Quando vai giù a Deep Ellum per divertirti un poco,
tieni pronti i tuoi dieci dollari, quando arriva
la polizia
Quando vai giù a Deep Ellum, mettiti i soldi nei
pantaloni
Perché le donne a Deep Ellum non ti danno una
possibilità
Oh, donna, il tuo uomo si è preso il blues di Deep Ellum.
Oh, donna, il tuo uomo si è preso il blues di Deep Ellum.
