Visualizzazione post con etichetta Cole Porter. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Cole Porter. Mostra tutti i post

mercoledì 18 dicembre 2019

Fifteen Minutes


Oltre che interprete di canzoni altrui in eccellenti versioni (“A New England”, “Days” di Ray Davies, “Miss Otis Regrets” di Cole Porter) Kirsty MacColl fu anche autrice di brani per i propri dischi. Questo è tratto dall’album “Kite”, pubblicato nel 1989, e tratteggia con una satira amara e disincantata certi aspetti del mondo dello spettacolo e di coloro che lo popolano o aspirano a farne parte.



Sette volte in sette giorni
Sono stata lì seduta a sprecare la mia vita
So che il grigiore va e viene
Ma il sole non splende
E la neve non nevica
C’è Suzy-Ann con le sue tette e i suoi boccoli
Dove la mediocrità eccelle
Per quei ragazzi aggressivi e le loro ragazze noiose
Sai mi disgusta ma è un mondo di idioti

E poi c’è sempre il contante
Ti vendi per un po’ di robaccia
Sorridendo a gente che non puoi tollerare
Sei richiesto
I tuoi quindici minuti iniziano ora

Sguardi da banchieri sono
Nel cuore spietato, il mento debole
E vuoteresti il sacco per una pinta gin
Come diventi un tale santo
E divieni così debole
Nei giornali della domenica ogni settimana
Le stupide parole che ami dire
Le foto pacchiane e i sorrisi fasulli
È certo un mondo di idioti e tu sei un figlio degli idioti

E poi c’è sempre il contante
Ti vendi per un po’ di robaccia
Sorridendo a gente che non puoi tollerare
Sei richiesto
I tuoi quindici minuti iniziano ora

Poi c’è sempre la celebrità!
Autografi di tanto in tanto
Gente che ti ha visto in quel gioco in tivù
O in banca
I tuoi quindici minuti partono ora


mercoledì 13 dicembre 2017

Just One Of Those Things

"Just One of Those Things" è una canzone scritta da Cole Porter per il musical del 1935 Jubelee. Tra tanti artisti che la hanno interpretata ci sono anche i Pogues, i quali ne realizzarono una versione per il disco "Red Hot and Blue", tributo al compositore statunitense pubblicato nel 1990.



Era solo una di quelle cose
Soltanto una di quelle pazze avventurette
Una di quelle campane che suonano di quando in quando
Solo una di quelle cose

È stata solo una di quelle notti
Uno di quei voli favolosi
Un viaggio fino alla luna su ali di ragnatela
Solo una di quelle cose

Se solo ci avessimo pensato un poco prima che finisse
Quando abbiamo cominciato a dipingere la città
Ci saremmo resi conti che la nostra storia d’amore
Era troppo bollente per non raffreddarsi

E allora addio, caro, e amen
Si spera che ci incontreremo di quando in quando
È stato un grande spasso
Ma era solo una di quelle cose