“People Who Died” è la canzone più famosa del poeta e leader della band Jim Carroll. È la quinta traccia del suo album post-punk del 1980 “Catholic Boy”. Il titolo parla da sé. Carroll elenca, a volte con tono umoristico, tutte le persone che ha conosciuto e che sono morte, che sia per incidente, malattia, suicidio o omicidio.
Teddy sniffava colla, aveva dodici anni
Cadde dal tetto al numero 29 di East Street
Cathy aveva undici anni quando si tolse la vita
Dopo aver ingerito ventisei pastiglie di anfetamine e una bottiglia di vino
Bobby si ammalò di leucemia, a quattordici anni
Sembrava un sessantacinquenne quando morì
Era un mio amico
Quelle sono persone che sono morte, morte
Quelle sono persone che sono morte, morte
Quelle sono persone che sono morte, morte
Quelle sono persone che sono morte, morte
Erano tutti miei amici e sono morti
G-berg e Georgie hanno lasciato che le loro stravaganze li rovinassero
Così sono morti di epatite nell'Upper Manhattan
Sly in Vietnam, una pallottola in testa
Bobby è morto per overdose di Drano la notte del suo matrimonio
Erano altri due miei amici (altri due amici che sono morti)
Quelle sono persone che sono morte, morte
Quelle sono persone che sono morte, morte
Quelle sono persone che sono morte, morte
Quelle sono persone che sono morte, morte
Erano tutti miei amici e sono morti
Mary si è buttata dal balcone di una camera d’albergo
Bobby si è impiccato in una cella del carcere The Tombs
Judy si è gettata sotto un treno della metropolitana
A Eddie gli hanno tagliato la giugulare
E Eddie, mi manchi più di tutti gli altri
E ti rendo omaggio, fratello
Quelle sono persone che sono morte, morte
Quelle sono persone che sono morte, morte
Quelle sono persone che sono morte, morte
Quelle sono persone che sono morte, morte
Erano tutti miei amici e sono morti
Herbie ha spinto Tony giù dal tetto del Boys' Club
Tony pensava che la sua rabbia fosse solo una sciocchezza
Ma Herbie gli ha dato una prova schiacciante
Ehi, ha detto Herbie, Tony, sai volare?
Ma Tony non sapeva volare, Tony è morto
Quelle sono persone che sono morte, morte
Quelle sono persone che sono morte, morte
Quelle sono persone che sono morte, morte
Quelle sono persone che sono morte, morte
Erano tutti miei amici e sono morti
Brian è stato arrestato con l'accusa di traffico di droga
Ha scampato la condanna facendo la spia su alcuni motociclisti
Ha detto: «Ehi, lo so che è pericoloso
Ma è sempre meglio che finire a Riker's»
Ma il giorno dopo è stato fatto fuori
Proprio da quegli stessi motociclisti
Quelle sono persone che sono morte, morte
Quelle sono persone che sono morte, morte
Quelle sono persone che sono morte, morte
Erano tutti miei amici e sono morti
Quelle sono persone che sono morte, morte
Quelle sono persone che sono morte, morte
Quelle sono persone che sono morte, morte
Quelle sono persone che sono morte, morte
Erano tutti miei amici e sono morti
