“Late in the Evening” è una canzone del cantautore americano Paul Simon. È stata il singolo principale del suo quinto album in studio, *One-Trick Pony* (1980).
Simon eseguì la canzone due volte con Art Garfunkel durante il loro concerto di reunion del 1981 a Central Park, a New York City.
coming soon...
La canzone descrive la difficile situazione di un musicista in rovina, la cui carriera lo ha portato a esibirsi nella città di Lodi, in California. Dopo aver suonato nei bar locali, il narratore si ritrova bloccato lì, incapace di racimolare i soldi per il biglietto dell'autobus o del treno per andarsene. John Fogerty ha spiegato la genesi della canzone nella sua autobiografia:
Per molto tempo “Lodi” era rimasto solo un titolo. L'ispirazione mi era venuta da quei viaggi con mio padre in quelle piccole cittadine della California centrale, un posto che mi trasmetteva un senso di calore e che consideravo speciale... In qualche modo mi venne in mente l'idea di un musicista itinerante, probabilmente un tipo da musica country, ma più anziano. Un uomo la cui carriera è ormai alle spalle. Il punto cruciale è: “Oh Signore, bloccato a Lodi... di nuovo!”. Quel “Oh Signore” ti fa capire come si sente. Avevo ventitré anni quando ho scritto questa canzone, ero un ragazzo molto giovane che aveva appena avuto un singolo da un milione di copie vendute [“Proud Mary”] in tutte le radio. Questo non ha nulla a che vedere con la fonte da cui attingi quando crei.
Fogerty ha anche aggiunto: «In “Lodi” vedevo una persona molto più anziana di me, perché è una sorta di racconto tragico. Un tizio è bloccato in un posto dove la gente non lo apprezza affatto. Dato che ero all’inizio di una carriera promettente, speravo che a me non succedesse».
Fogerty ha poi dichiarato di non aver mai visitato Lodi prima di scrivere la canzone, e di averla scelta semplicemente perché aveva «il nome che suonava più cool». Il ritornello della canzone, «Oh Lord, stuck in Lodi again», è stato il tema di diversi eventi cittadini a Lodi.
La canzone, inserita nell'album "Green River", fu pubblicata per la prima volta come lato B del singolo "Bad Moon Rising" nell'aprile del 1969.
Circa un anno fa
mi sono messo in viaggio
alla ricerca di fama e fortuna,
alla ricerca di una pentola d'oro
Le cose sono andate male e poi sono peggiorate
Immagino che tu conosca la storia
Oh Signore, di nuovo bloccato a Lodi
Sono arrivato con il Greyhound
Se me ne vado, me ne andrò a piedi
Ero solo di passaggio
Devono essere passati sette mesi o più
Ho finito sia il tempo che i soldi
Sembra che mi abbiano portato via gli amici
Oh Signore, sono di nuovo bloccato a Lodi
L'uomo della rivista
Diceva che ero sulla buona strada
Da qualche parte ho perso i contatti
Ho esaurito le canzoni da suonare
Sono arrivato in città, per una notte e via
Sembra che i miei piani siano andati a monte
Oh Signore, bloccato di nuovo a Lodi
Se solo avessi un dollaro
Per ogni canzone che ho cantato
Ogni volta che ho dovuto suonare
Mentre la gente se ne stava lì ubriaca
Sai, prenderei il prossimo treno
Per tornare dove vivo
Oh Signore, sono di nuovo bloccato a Lodi
Oh Signore, sono di nuovo bloccato a Lodi
Apparsa per la prima volta in «Fisherman’s Blues», Scott ha rivisitato e impreziosito ulteriormente questa meravigliosa canzone diversi anni dopo. Con questo splendido brano, Scott si addentra nel mistero dell’amore per il divino, evocando nel contempo lo spirito di uno dei suoi modelli, Hank Williams.
Tu
soltanto, che sei
Tu nel
cielo
Voglio
sapere perché le nuvole si frappongono tra te e me
Tu
solo, che sei
Tu nel
cielo
Voglio
sapere perché le nuvole si frappongono tra te e me
La tua bellezza è grande
E io mi sento fortunato
Nella tua preziosa presenza, mi sento sollevato (whoo)
Fammi sentire la tua presenza
Vieni da me
Apri il mio cuore
E canta la tua canzone attraverso di me
Fammi sentire la tua presenza
Vieni da me
Apri il mio cuore
E canta la tua canzone attraverso di me
Tu nel
cielo
Voglio
sapere perché le nuvole si frappongono tra te e me
Secondo Michael Stipe, frontman dei REM, «Losing My Religion» non parla affatto di qualcuno che perde la fede, ma di un amore non corrisposto. Ha spiegato che quella frase è un’espressione comune nel sud degli Stati Uniti «che significa perdere la calma o la compostezza, oppure sentirsi frustrati e disperati».
Il significato di questa canzone (secondo quanto dichiarato ufficialmente dallo stesso Stipe) riguarda l'amore non corrisposto. (La persona che racconta questa storia ama qualcuno che non prova alcun interesse per lui).
È una canzone piuttosto triste, che trasmette una forte sensazione di solitudine. “Oh, la vita è più grande. È più grande di te”.
"Every whisper / Of every waking hour / I'm Choosing my confessions / Trying to keep an eye on you / Like a hurt, lost and blinded fool / Oh no I've said too much I set it up"
In questa parte il protagonista si apre ancora di più. È ossessionato da quella persona, la tiene costantemente d'occhio: non riesce a pensare ad altro che a lei e si sente “perso” e “accecato” quando non sa cosa sta facendo o con chi si trova. “Ha detto troppo” ma “non ha detto abbastanza” - sta raccontando ai suoi compagni e amici più di quanto dovrebbe sui suoi sentimenti per questa persona, ma non alla persona stessa.
Oh vita, è più grande
È più grande di te
E tu non sei me
Fino a dove mi spingerò
La distanza nei tuoi occhi
Oh no, ho detto troppo
Ho detto abbastanza
Quello nell'angolo sono io
Quello sotto i riflettori sono io
Sto perdendo la calma
Cerco di starti dietro
E non so se ce la farò
Oh no, ho parlato troppo
Non ho detto abbastanza
Mi è sembrato di sentirti ridere
Mi è sembrato di sentirti cantare
Mi sembra di averti visto provare
Ogni sussurro
Di ogni ora della giornata
Sto scegliendo le mie confessioni
Cercando di tenerti d'occhio
Come uno sciocco ferito, smarrito e accecato, sciocco
Oh no, ho detto troppo
Ho detto abbastanza
Pensaci
Pensaci, è il suggerimento del secolo
Pensaci, è stato quel passo falso
Che mi ha messo in ginocchio, mi ha fatto fallire
E se tutte queste fantasie avanzassero dimenandosi
Ora ho
detto troppo
Mi è sembrato di sentirti ridere
Mi è sembrato di sentirti cantare
Mi sembra di averti visto provare
Ma era
solo un sogno
Era
solo un sogno
Quello nell'angolo sono io
Quello sotto i riflettori sono io
Sto perdendo la calma
Cerco di starti dietro
E non so se ce la farò
Oh no, ho parlato troppo
Non ho detto abbastanza
Mi è sembrato di sentirti ridere
Mi è sembrato di sentirti cantare
Mi sembra di averti visto provare
Ma era solo un sogno
Era solo un sogno
Solo un sogno, sogno
