Fields of Fire

“Fields of Fire” è uno dei maggiori successi del gruppo rock scozzese Big Country. È stato pubblicato per la prima volta nel Regno Unito nel 1983 come secondo singolo dell'album di debutto della band "The Crossing".

Stuart Adamson, cantante della band, ha dichiarato che la canzone non intendeva raccontare una storia coerente. “È una selezione di immagini”, ha dichiarato “Pensieri durante un viaggio in treno”.

Questa canzone era originariamente intitolata “400 Miles”. Quando è stata scritta, Adamson e Bruce Watson viaggiavano regolarmente da Edinborough, in Scozia, a Londra. La distanza tra queste città è di circa 400 miglia, e tale distanza è sottolineata nel ritornello:

Four hundred miles
Without a word until you smile

 

Tra un padre e un figlio

Tra la città e l' unico

Prima dell'insegnante e dell'esame

Prima del viaggio e del riposo

L'occhio che brilla non piangerà mai

Il cuore che batte non morirà mai

La casa in fiamme non ha vergogna

Tornerò a casa di nuovo

400 miglia senza una parola finché non sorridi

400 miglia su campi di fuoco

Tra una donna e un ragazzo

Tra un bambino e il suo giocattolo

Tra una donna e un ragazzo

Tra un bambino e un giocattolo

Prima di seguire a occidente

Prima del viaggio e del riposo

400 miglia senza una parola finché non sorridi

400 miglia senza una parola finché non sorridi

400 miglia su campi di fuoco