Strange Weather

Canzone scritta da Tom Waits per un album di Marianne Faithfull del 1987, intitolato proprio “Strange Weather”. Una versione dell’autore uscì sul disco live Big Time.

Strano Tempo

Mi farai attraversare il canale?

Il London Bridge sta crollando

Strano, una donna cerca di salvare

Più di quello che un uomo cercherà di affogare

Ed è la pioggia che hanno annunciato

È la previsione, ogni volta

La rosa è morta poiché l’hai colta

Penso che quel brandy sia il mio

E dovunque, in tutto il mondo,

gli estranei parlano solo del tempo

in tutto il mondo

è la stessa cosa

è lo stesso

E il mondo sta diventando più piatto

E il cielo ci crolla intorno

Oh niente di ciò è un problema

Perché non piangerò mai in città

E un amore come il nostro mia cara,

Trova la sua migliore dimensione quando è finito

E non compro mai ombrelli

Tanto se ne trova sempre uno in giro

E dovunque, in tutto il mondo,

gli estranei parlano solo del tempo

in tutto il mondo

è la stessa cosa

è lo stesso

E lo sai che è l’inizio

E lo sai che è la fine

Ancora una volta siamo sconosciuti

All’arrivo strisciante della nebbia

E dovunque, in tutto il mondo,

chi non si conosce parla solo del tempo

in tutto il mondo

è la stessa cosa

è lo stesso