"The Carnival Is Over" ha origine da una canzone popolare russa, pubblicata per la prima volta nel 1883, adattata con un testo inglese scritto da Tom Springfield per il gruppo pop australiano The Seekers nel 1965. Nick Cave incise una versione del brano per il suo disco “Kicking Against The Pricks” del 1986.
Dimmi addio, mio unico vero amore
E ruberemo la canzone di un amante
Quanto mi spezza il cuore lasciarti
Ora che il carnevale è finito
Oh mio amore, l’alba irrompe
E le mie lacrime sono pioggia battente
Poiché il carnevale è finito
Potremmo non incontrarci mai più
Come un tamburo il mio cuore batteva
E il tuo bacio era dolce come vino
Ma la gioie d’amore stanno svanendo
Per Pierrot e Colombina
Ora il manto della notte sta cadendo
Questo sarà il nostro ultimo addio
Sebbene il carnevale sia finito
Ti amerò fino alla mia morte
Nessun commento:
Posta un commento