The Side I'll Never Show

Una canzone da "Ghost Stories" dei Dream Syndicate di Steve Wynn.

Dottore, non vedi che ci sto provando

La spiegazione non è stata trovata

Dottore, nessuno sa quando sto friggendo

Sbatto la porta quando la sensazione arriva e

Ogni nuvola ha un risvolto positivo

Ogni dubbio ha una risposta, lo so

Ma nel mio cuore non brilla alcuna luce

Solo vuoto e un bagliore affievolito

Che scrosciano sul lato che non mostrerò mai

Dottore, è la stagione più dura

Dico, aspetta che arrivi la discesa e lascia andare

Dottore, senza la minima ragione

Sono diventato un uomo che non vuole sapere e

Non tutto il male viene per nuocere

Ogni dubbio ha una risposta, lo so

Ma nel mio cuore non brilla alcuna luce

Solo vuoto e un bagliore affievolito

Che scrosciano sul lato che non mostrerò mai

Dottore, credo di averla udita

Chiamare da oltre il diluvio

Dottore, nel mio cuore c’era omicidio

Non c’era alcun corpo e non c’era alcun sangue e

Ogni nuvola ha un risvolto positivo

Ogni dubbio ha una risposta, lo so

Ma nel mio cuore non brilla alcuna luce

Solo vuoto e un bagliore affievolito

Che scrosciano sul lato che non mostrerò mai

When The Curtain Falls

Tratto da "Ghost Stories" del 1988 - che per molti anni è stato l’ultimo album, prima di una recente reunion - inciso in studio dai Dream Syndicate di Steve Wynn, il brano chiudeva il disco e idealmente anche l’esperienza della band, con l’emblematico sipario calante del titolo.

Ho fatto un salto in avanti fino alla fine del libro

Ho colto l’occasione e ho dato uno sguardo

A volte possiamo a volte preoccuparci

A volte una risposta non è necessaria

Ti vedrò quando calerà il sipario

In questa città niente viene messo a riposo

Niente viene sprecato, non c’è mai una seconda ipotesi

A volte uno stolto si erge

A volte un uomo buono cade

A volte non prestiamo per niente attenzione

Ti vedrò quando cadrà la cortina

C’è una luna malvagia che sorge stanotte

Può essere il momento in cui mettere a posto la storia

Possiamo strisciare e possiamo sgattaiolare

Possiamo cercare pretesti fino a che ci ammettono a parlare

Ti vedrò quando calerà il sipario

E i membri del pubblico hanno assalito il palcoscenico

Ma non c’era nessuno lì a confrontarsi con la loro rabbia

Svenuti ubriachi di delizie da quattro soldi

Troppo annoiati per gridare e troppo stanchi per lottare

Ti vedrò quando calerà il sipario

Ti vedrò quando cadrà la cortina

My Old Haunts

Dopo i TWR un altro gruppo degli anni ottanta: i Dream Syndicate con "My Old Haunts" dall'album Ghost Stories del 1988.

I Miei Vecchi Posti

Queste strade sono lastricate di storie

Di glorie e speranze svanite

Niente notti insonni, niente preoccupazioni

Hey baby perché tanta fretta?

Mi piacerebbe conoscerti

Ho qualche cosa da mostrarti

Facciamo due passi nei miei vecchi posti

Che fai quando il tuo credito è esaurito?

Lascio la città fino quando non lo sarà più

Che fai quando il meglio è dietro di te

Ci metto una ciliegina in cima e lo seppellisco a riposare

Questi occhi non sono mai a fuoco

Su tutti i sogni che ci hanno soffocato

Niente trucchi, niente abracadabra

Scacciati da vespe e locuste

Siamo sulla strada della rovina

Non c’è niente di meglio da fare

Facciamo due passi nei miei vecchi posti

Questi sogni è meglio dimenticarli

Una volta maturi sono poi marciti

Confusi e inebetiti

Assorbiti in balle di cotone

Oh non chiedere che cos’è

Andiamo a fare la nostra visita
Facciamo due passi nei miei vecchi posti