René and Georgette Magritte with Their Dog After the War

Il titolo prende spunto da una fotografia che ritrae i coniugi Magritte con il loro cane in Belgio. Nella canzone Paul Simon immagina che il pittore surrealista e sua moglie fossero dei segreti ammiratori dei gruppi DooWop degli anni 50, che l’autore omaggia ripetutamente nel ritornello,

Il testo descrive come i due consorti trascorrono i giorni, mentre le loro esperienze e i loro ricordi sono scanditi da quella musica e si intrecciano a essa.

Rene and Georgette Magritte

Con il loro cane dopo la Guerra

Ritornavano alla loro suite d’albergo

E aprivano la porta

Smettendo agevolmente i loro abiti da sera

Ballavano alla luce della luna

Sulla musica dei Penguins, dei Moonglows

The Orioles, e The Five Satins

La profonda musica proibita

Che gli era mancata

Rene and Georgette Magritte

Con il loro cane dopo la Guerra

Rene and Georgette Magritte

Con il loro cane dopo la Guerra

Stavano passeggiando lungo Christopher Street

Quando si fermarono in un negozio da uomo

Con tutti i manichini abbigliati nello stile

Che portava alle lacrime i loro occhi di immigrati

Proprio come succedeva con The Penguins, i Moonglows

The Orioles, e The Five Satins

Il leggero fiume di risate

Che fluiva attraverso l’aria

Rene and Georgette Magritte

Con il loro cane apres la guerre

Fianco a fianco

Si addormentavano

Decadi che scivolavano via come Indiani

Il tempo costa poco

Al loro risveglio avrebbero trovato

Che tutti i loro beni personali

Si erano intrecciati fra loro

Rene and Georgette Magritte

Con il loro cane dopo la Guerra

Stavano cenando con l’elite dei potenti

E guardarono nel cassetto della camera da letto

E che cosa pensate

Che avessero nascosto

Nel freddo armadio dei loro cuori?

The Penguins, the Moonglows
The Orioles, and The Five Satins
Per ora e per sempre

Come era stato prima

Rene and Georgette Magritte

Con il loro cane dopo la Guerra

So. Central Rain (I'm Sorry)

 "So. Central Rain (I'm Sorry)" è una canzone dei R.E.M. pubblicata nel maggio 1984 come primo singolo dal loro secondo album “Reckoning”. Si parla di una telefonata che non arriva perché – a insaputa di chi canta – una tempesta ha interrotto le linee telefoniche. Nell’attesa il protagonista si domanda perché lei non chiama e riesamina mentalmente la loro relazione. La lunga distanza sembra avere influito sul fallimento incombente, ma il coro di “I’m sorry” lascia intuire che il cantante sente di avere anche lui delle responsabilità.  L’indizio importante è quello geografico del verso “Eastern to Mountain, third party call”. La telefonata è tra la Eastern Time Zone (dove si trova anche la Georgia, stato di Michael Stipe) e la Mountain Time Zone, laddove le linee telefoniche attraverserebbero la zona South Central degli Stati Uniti. Una tempesta in quell’area (“south central rain”) blocca quindi la chiamata. I fiumi di proposte hanno stancato il protagonista, che rifiuta la “ragazza senza un sogno”, le dice di farsi un’altra casa, dato che quella scelta non è condivisa dai due. Alla fine l’attesa ha portato a considerare esaurito il rapporto, pure nel dispiacere che deriverà dalla separazione.

Non hai mai chiamato? Aspettavo la tua telefonata

Questi fiumi di proposta mi stanno allontanando

Gli alberi si piegheranno, le città verranno dilavate

La città sul fiume, c’è una ragazza senza un sogno

Mi spiace, mi spiace, mi spiace, mi spiace

Da Eastern a Mountain, telefonata a carico, le linee sono interrotte

L’uomo saggio costruì le sue parole sulle rocce

Ma non credo proprio che farò lo stesso

Gli alberi si piegheranno, la conversazione si è affievolita

Vatti a fare un’altra casa, questa scelta non è la mia

Mi spiace, mi spiace, mi spiace, mi spiace

Non hai mai chiamato? Aspettavo la tua telefonata

Questi fiumi di proposta mi stanno allontanando

L’oceano cantava, la conversazione si è affievolita

Vai e costruisciti un altro sogno, questa scelta non è la mia

Mi spiace, mi spiace, mi spiace, mi spiace

Museum of Broken Hearts

Dal disco di Chuck Prophet (già membro dei Green on Red) del 2012, “Temple Beautiful”.

Ti riprodurranno in una statua di marmo, o di bronzo

Rifaranno un cuore infranto come nuovo

Alcuni di loro sono fissi, altri vanno e vengono

Altri sono troppo delicati per essere spostati

Nel museo, nel museo dei cuori infranti

Nel museo, sì il museo dei cuori infranti

C’è un uomo delle caverne, una mamma super-impegnata, una guardia carceraria, una battona

Una sposa vergine nel suo giorno di nozze

Chiunque abbia perso e amato è benvenuto alla porta

Nessuno viene mai mandato via

Dal museo, il museo dei cuori infranti

Il museo, il museo dei cuori infranti

E se ti senti un poco solo, troverai sempre una folla

C’è una coda di gente che arriva fino a metà della via

La regina di cuori sta piangendo, nonostante sia fatta di pietra

Il suo curatore si piega a lavarle i piedi

Nel museo, nel museo dei cuori infranti

Il museo, il museo dei cuori infranti

Cuori infranti, nel museo dei cuori infranti
Cuori infranti, nel museo dei cuori infranti

Everybody's Been Burned

Dal disco "Younger Than Yesterday", il quarto dei Byrds, pubblicato nel 1967. Un contributo di Crosby all'album fu la jazzata Everybody's Been Burned, ombrosa riflessione sulla necessità di trovare un equilibrio fra la disillusione e la perseveranza in una relazione sentimentale, avvolta da indolenti, ipnotiche chitarre acustiche.
Di notevole intensità la rivisitazione proposta dai Thin White Rope.

Tutti si sono bruciati in passato

Tutti conoscono il dolore

Ognuno in questo posto

Può dirtelo in faccia

Perché non dovresti provare ad amare qualcuno

Tutti sanno che non funziona mai

Tutti lo sanno, e io

Io conosco quella porta

Che si chiude appena prima

Tu riesca a ottenere quel sogno che vedi

Conosco tutto fin troppo bene

Come voltarsi, come correre

Come nascondersi dietro a un’amara parete di tristezza

Ma muori dentro se scegli di nasconderti

Per cui suppongo che, invece, ti amerò