lunedì 11 gennaio 2016

I'm nobody! Who are you?


Una poesia di Emily Dickinson, messa in musica meravigliosamente da Efrat Ben Zur. Grazie a Linda per avermi fatto conoscere l'artista e l'opera, e per la consulenza nella traduzione.




Io sono nessuno! Chi sei tu?
Anche tu sei nessuno?
Allora siamo in due – non dirlo!
Ci metteranno da parte, lo sai.

Come è tedioso, essere qualcuno
Quanto è comune dire, come una rana,
Il proprio nome tutto il giorno
A una palude ammirante!

1 commento: