Visualizzazione post con etichetta Eric Clapton. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Eric Clapton. Mostra tutti i post

giovedì 17 marzo 2022

Heart of a Child

 Pubblicato da Eric Clapton nel dicembre 2021.



Metti giù quel fucile ragazzo

Non buttare via la tua vita

Avremo bisogno di te

Sopravvivere alla giornata

Ti presentano il problema

Te lo ficcano in testa

Ti fanno credere

Che staresti meglio da morto

Ma non spezzare il cuore di tuo figlio

Non lasciare che la paura ti sconvolga

 

Abbiamo perso l’amore di un

Uomo che ero fiero di conoscere

Ti hanno rinchiuso, ragazzo

Ti hanno costretto solo nel tuo dolore

 

Spegni la televisione

Butta via il telefono

Non ricordi

Quel che ti diceva tuo papà?

 

Non spezzare il cuore a tuo figlio

Non lasciare che la paura ti faccia impazzire

 

La paura che stai provando

Mi divora fino all’osso

Sono qui con te ragazzo

Non sarai mai solo

 

C’è qualcun altro qui

Qualcuno che non può lamentarsi

Ella non sa se tu

Tornerai di nuovo a casa

 

Non spezzare il cuore di questo bambino

Non lasciare che le tue lacrime ti sovrastino (oh Signore)

Non spezzare il cuore di tuo figlio

Non lasciare che le sue lacrime ti facciano impazzire

mercoledì 15 settembre 2021

The Rebels

La canzone è stata pubblicata da Van Morrison nel giugno 2021 con il titolo “Where Have All The Rebels Gone”, e ripresa poi in duetto con Eric Clapton, come “Slowhand & Van”, in una versione intitolata semplicemente “The Rebels”.



Dove sono finiti tutti i ribelli?

Nascosti dietro gli schermi dei lori computer

Dove è lo spirito, dov’è l’anima

Dove sono andati tutti i ribelli?

 

Sarebbe ora di venire allo scoperto adesso

Uno, per i soldi; due, per lo spettacolo

Non è molto rock and roll

Dove sono andati tutti i ribelli?

 

Dove sono finiti tutti i ribelli?

Qualcun altro deve agire

Non è che stiano dicendo gran che

Dove sono andati tutti i ribelli?

Ma erano davvero tutti così tosti?

O era solo una qualche abile mossa di pubbliche relazioni?

Uno, per i soldi; due, per lo spettacolo

Dove sono andati tutti i ribelli?

Dove sono finiti tutti i ribelli?

Uno, per i soldi; due, per lo spettacolo

Non è che stiano dicendo gran che

Dove sono andati tutti i ribelli?

Dove sono andati tutti i ribelli?

Uno, per i soldi; due per lo spettacolo

Non fa molto rock and roll

Dove sono finiti tutti i ribelli?


Ma erano davvero tutti così tosti?

O era solo una qualche abile mossa di pubbliche relazioni?

Non è che stiano dicendo molto

Dove sono andati tutti i ribelli?

Dove sono finiti tutti i ribelli?

Nascosti dietro gli schermi dei lori computer

Dove è lo spirito, dov’è l’anima

Dove sono andati tutti i ribelli?


Perché non saltano fuori adesso?

Uno per i soldi, due per lo show

Non riesco a trovare proprio nessuno

Dove sono finiti tutti i ribelli?


mercoledì 1 settembre 2021

This Has Gotta Stop

Canzone scritta da Eric Clapton e pubblicata ad Agosto del 2021.



Questa storia deve finire
Quando è troppo è troppo
Non posso sopportare ancora a lungo queste stronzate

È durata fin troppo
Se volete prendervi la mia anima
Dovrete venire a buttare giù questa porta

Sapevo che qualcosa stava andando storto
Quando avete iniziato a fissare le regole

Non riesco a muovere le mani
Comincio a sudare
Voglio piangere
Non ce la faccio più

Questa storia deve finire
Quando è troppo è troppo
Non posso sopportare ancora a lungo queste stronzate

È durata fin troppo
Se volete prendervi la mia anima
Dovrete venire a buttare giù questa porta

Sono stato in giro
Tanto, tanto tempo
Ho visto tutto
E sono abituato a essere libero

So chi sono
Provo a fare ciò che è giusto
Quindi rinchiudetemi e buttate via la chiave

Questa storia deve finire
Quando è troppo è troppo
Non posso sopportare ancora a lungo queste stronzate

È durata fin troppo
Se volete prendervi la mia anima
Dovrete venire a buttare giù questa porta

Pensando ai miei figli
A cos’è rimasto per loro
E poi a quello che verrà lungo la strada

La luce nel tunnel
Potrebbe essere il treno diretto a sud
Signore, aiutali col loro fardello

Questa storia deve finire
Quando è troppo è troppo
Non posso sopportare ancora a lungo queste stronzate

È durata fin troppo
Se volete prendervi la mia anima
Dovrete venire a buttare giù questa porta

giovedì 31 dicembre 2020

Stand and Deliver

Alla fine del 2020 esce "Stand and Deliver", il nuovo brano contro il lockdown, nato dalla collaborazione tra Van Morrison ed Eric Clapton. Scritta da Van Morrison ed interpretata dal chitarrista inglese, è la quarta canzone pubblicata per la campagna "Save Live Music" in favore della fondazione Lockdown Financial Hardship Fund, mirata ad aiutare i musicisti in difficoltà. Dick Turpin, citato alla fine del testo, è stato un bandito inglese, vissuto nel diciottesimo secolo, che negli anni è diventato un personaggio leggendario.



Alzati e agisci!
Hai lasciato che ti mettessero paura
Alzati e agisci!
Ma non una parola che hai sentito era vera
Ma se non c’è niente che puoi dire
Potrebbe non esserci niente che tu possa fare

Vuoi essere un uomo libero
O vuoi essere uno schiavo?
Vuoi essere un uomo libero
O vuoi essere uno schiavo?
Vuoi indossare queste catene
Fino a quando non sarai sdraiato nella tomba?

Non voglio essere un poveraccio
E non voglio essere un principe
Non voglio essere un poveraccio
E non voglio essere un principe
Voglio solo fare il mio lavoro
E suonare il blues per gli amici

Magna Carta, Bill of Rights
La costituzione, cosa vale?
Sai che ci faranno a pezzi, ah
Fino a quando non farà davvero male
Questo è uno stato sovrano
o solo uno stato di polizia?
Fareste meglio a stare attenti, gente
Prima che sia troppo tardi!

Vuoi essere tu a guidare
O continuare a frustare un cavallo morto?
Vuoi essere tu a guidare
O continuare a frustare un cavallo morto?
Vuoi che le cose vadano meglio
O vuoi che peggiorino?

Alzati e agisci!
Lasci che ti mettano paura
Rallenta il fiume
Ma non una parola era vera
Se non c’è niente che puoi dire
Potrebbe non esserci niente che tu possa fare
Alzati e agisci!
Alzati e agisci!
Anche Dick Turpin indossava una maschera

venerdì 31 gennaio 2020

May You Never


Presente sul suo disco “Solid Air” del 1973, ma già pubblicata come singolo nel 1971, questa canzone di John Martyn divenne un caposaldo nel repertorio del musicista, e fu proposta con frequenza nei suoi spettacoli dal vivo. Eric Clapton ne ripropose una sua interpretazione sull’album “Slowhand”, contribuendo ulteriormente a far conoscere il brano.



E possa tu mai posare il capo
Senza avere una mano da tenere
Possa tu mai doverti preparare un giaciglio fuori al freddo

Sei proprio come un grande e forte fratello
Sai che ti amo davvero
E non sparli mai alle mie spalle
E so che ci sono quelli che lo fanno

Oh per favore, per favore vorrai tenere a mente
Che l’amore è una lezione da imparare ai giorni nostri
O per favore non vuoi ricordartelo per me?

E ti auguro di non dover mai posare il capo
Senza avere una mano da tenere
E che tu non debba mai giacere fuori al freddo

Beh tu sei proprio come una buona sorella che mi è vicina
Sai che ti amo sinceramente
E non tieni una lama per pugnalarmi alla schiena
E so che c’è qualcuno che lo fa

Oh per favore, per favore vorrai tenere a mente
Che l’amore è una lezione da imparare ai giorni nostri
O per favore non vuoi ricordartelo per me?

E possa tu mai posare il capo
Senza avere una mano da tenere
Possa tu mai prepararti un giaciglio fuori al freddo

Sei proprio come un grande e forte fratello
Sai che ti amo davvero
E non sparli mai alle mie spalle
E so che ci sono quelli che lo fanno

Possa tu mai perdere le staffe
Se ti ritrovi in una rissa da bar
E ti auguro che tu non perda mai la tua donna da un giorno all’altro
E possa tu mai posare il capo
Senza avere una mano da tenere
Possa tu mai prepararti un giaciglio fuori al freddo

Possa tu mai perdere le staffe
Se ti ritrovi in una rissa da bar
E ti auguro che tu non perda mai la tua donna dall'oggi al domani