Visualizzazione post con etichetta Fleetwood Mac. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Fleetwood Mac. Mostra tutti i post

mercoledì 30 ottobre 2019

Jumping At Shadows


Scritta da Anthony "Duster" Bennett (1946 – 1976), la canzone fu interpretata dai Fleetwood Mac di Peter Green (fu registrata dal vivo per poi comparire sul disco “Live in Boston”), e in seguito incisa anche da Gary Moore.



Che si può dire?
Non c’è molto da raccontare.
Sto andando a rotoli
Ed è a me che do la colpa
Mi sono spaventato della mia stessa ombra
Pensando alla mia vita.

Tutti puntano il dito verso di me.
So di essere solo una vaga immagine
Di quello che sarei potuto essere.
Le ombre mi hanno fatto sobbalzare
Pensando alla mia vita.

Dio abbi misericordia.
Penso che impazzirò
Il Diavolo è arrivato a me
Mi ha buttato di nuovo giù.
Sono qui che mi spavento per un nonnulla,
solo pensando alla mia vita.




venerdì 30 marzo 2018

Man Of The World

Post numero cento per questa canzone dei Fleetwood Mac, scritta da Peter Green e uscita come singolo nel 1969.






Devo dirti della mia vita?
Dicono che sono un uomo di mondo,
ho trasvolato ogni marea
e ho visto tante belle ragazze.

Suppongo di avere tutto ciò che mi serve.
Non chiederei di più
e non vorrei essere nessun altro,
ma vorrei solo non essere mai nato.

E ho bisogno di una donna buona
per farmi sentire come dovrebbe sentirsi un uomo buono
Non dico di essere un uomo buono
Oh, ma lo sarei se potessi.

Potrei raccontarti la mia vita
e continuare a farti divertire, ne sono certo
e di tutte le volte che ho pianto
e di come non voglio essere più triste
e di quanto vorrei essere innamorato.