Leine Los

Gerhard Gundermann (1955 – 1998) è stato un cantautore e rocker tedesco. Nato e cresciuto nelle Repubblica  Democratica Tedesca, anche una volta raggiunto il successo non lasciò mai il suo lavoro principale di autista scavatore. Recentemente è stato girato un film sulla sua vita. Da notare nel testo il suo riferimento a Springsteen, di cui era un ammiratore, infatti propose una sua personale versione di “Atlantic City”, rielaborandola con un testo originale in tedesco.

Tutti i film che volevo girare, li hanno già girati

Tutti i vestiti che dovevo cucire, sono già cuciti

Tutte le canzoni che volevo fare, le canta già il Boss

Sono solo un povero cane ma chi

Mi ha lasciato andare via dal guinzaglio?

Tutte le donne che volevo prendere

Sono già prese

Tutti gli uomini che dovevo odiare

Sono già in gattabuia

Tutti i figli che volevo fare

Sono grandi da tempo
Sono solo un povero cane e allora perché

Sono libero dal guinzaglio?

Tutti sanno come stanno le cose

Ma nessuno sa perché

Tutti sanno come stanno le cose

Dumdumm

Ogni imperatore che volevo servire

È già stato impiccato

Ogni nave su cui dovevo cantare

È già affondata

Ogni sciabola che volevo brandire

È già piena di ruggine

Sono solo un povero cane ma

Sono veramente libero dal guinzaglio?