Pendulum

Un altro brano da “Whiskey for the Holy Ghost” di Mark Lanegan; il protagonista canta qui lo sconforto di chi non riesce a trovare aiuto nella religione, non ha un posto né un tempo che lo possano accogliere; persino il figlio di Dio infatti ha dovuto soffrire duramente su questa terra, luogo inospitale in cui l’esistenza trascorre, scandita come dal dondolio di un pendolo.

Gesù Cristo è stato qui ed è andato

Che prezzo doloroso da pagare

Ha lasciato la sua vita in una tempesta

Lacrime freddi occhi scuri posati su di lui

Dondola pendolo, dondola lento

Non ho alcun posto che possa chiamare mio

Oh mio Signore non mi infastidire

Non potrei essere più stanco di così

Non si può essere più stanchi di così

Gesù Cristo è stato qui ed è andato

Che luogo doloroso per andarsene

Con il gelo sui rami di un albero di ciliegio

Questo freddo, freddo vento mi sta seppellendo

Dondola pendolo, dondola lento

Non ho alcun tempo che possa chiamare mio

Oh mio Signore non darmi noia

Non potrei essere più stanco di così

Non si può essere più stanchi di così