Lost In The Stars

Scritta per il musical dallo stesso titolo che vedeva proseguire la collaborazione di Kurt Weill con il paroliere Maxwell Anderson, la canzone è stata più volte interpretata da vari artisti. Composto nel secondo dopoguerra il testo potrebbe anche essere letto come un riferimento al destino degli ebrei in Europa, un piccolo popolo perduto e abbandonato dal suo Dio.

Questa versione, tratta dal film omonimo dedicato alla musica di Weill, è eseguita da Elvis Costello con il Brodsky Quartet.

Prima che il Signore Dio creasse il Mare e la Terra

Teneva nel palmo della mano tutte le stelle

Che scorrevano attraverso le sue dita come granelli di sabbia

E una piccola stella cadde da sola.

E il Signore Dio si gettò in cerca della piccola stella scura

Attraverso il vasto aere notturno, nel vento laggiù

Affermando e promettendo

Che avrebbe avuto un occhio di riguardo

Affinché non si perdesse di nuovo

Ora l’uomo non tema se le stelle si affievoliscono

E le nuvole le coprono e le oscurano

Fin tanto che il Signore Dio veglia su di lui

Controllando come tutto scorre

Ma io ho camminato, attraversando notti e giorni

Fino ad avere gli occhi stanchi e i capelli bianchi

E a volte mi sembra che forse Dio sia andato via

Dimenticando la promessa che lo udimmo fare

E ci ritroviamo qui fuori persi nelle stelle.

Stelle piccole, stelle grandi

Svolazzanti nella notte

E siamo qui, perduti nelle stelle